书站首页 | | 媒体投稿 | 创作论坛
史耐德与中国文化
钟玲
声明:未经作者本人同意,任何个人和组织不得转载

史耐德与中国文化


出版社:首都师范大学出版社
ISBN:9787810649124
纸 张:胶版纸
页 数:264
字 数:296000
版 次:1
开 本:16开
印刷次数:1
印刷日期:2006/11/01
出版日期:2006-11-01
推荐总威望:
包 装:平装


支持史耐德与中国文化:
内容简介
盖瑞·史耐德(1930- )是最深入全面地研究中国文化的美国作家之一,他的作品中吸纳了很多的中国思想、文学模式及书画成分。他生长于美国西岸,自幼就对太平洋彼岸的邻居中国深感兴趣。十岁、十一岁在西雅图博物馆申面对中国山水画,感到其与他热爱的羌国西北部高山景致相似,就开始深深倾慕中国文化。直到今日他一直对中国文明整体的成就评价很高,认为中国的四大发明改变了西方的发展,中国古代士大夫的文学素养为世界之冠,中国禅宗及古杭州城是古代世界文明的楷模。在思想上他研究儒、释、道三家的观念,他作品中吸收的道家思想包括《道德经》相辅相成、相互转化及抑阳奉阴观念、庄子的寓言思维、阴阳太极观及大自然观等。他作品中吸收的儒家思想包括士以天下为己任服务社稷的精神,修身齐家治国平天下的观念及转化为社会生活方式的伦理观、教育观等。他所研究及吸纳的佛教为人乘佛教,虽然他去日本学禅多年,但对中国禅宗也深入探讨与学习,认为中国禅更优胜,因为它不那么法典化,更普遍。他最推崇的中国佛教大师包括玄奘与禅宗的百丈怀海,他最深入修习的是《金刚经》与《坛经》,也吸取了华严宗事事无碍法界的宇宙观。史耐德吸收的中国观念往往与他信奉的主要思想——如生态环保思想、原始巫祝教思想有关,如大乘佛教天台宗认为即使是无情物如石头、树林也有悟性,他以之为其生态学的基础,因为他要为森林与动物请命。他最推重的中国作家包括苏轼、谢灵运、寒山、杜甫,他不仅在自己诗歌中采用许多中国文学的典故,而且试着用中国古典诗的格律特色及中国文字特色来改革英诗的格律。他早年翻译的寒山诗成为荚国两代逆向文化运动青年的精神粮食,也已变成英译的中国文学之经典之作。他更采用中国书法及山水画为诗作的主题,宋人的山水画成为他终身力作《山河无尽》诗集的思想骨干与主要意象。他在西方文学脉络中,融入中国文学思想、文学与书画的模式,在透彻与全面性上,美国作家之中无人能比。在中西文学交流史上,也是一位走在时代之先的集大成的融合者与楷模。
目录
导言
第一章 史耐德的中国经验
 第一节 中国山水画令他目驰神迷
 第二节 青年时期学习中国文化
 第三节 大陆与台湾之旅
第二章 史耐德与道家、儒家思想
 第一节 《道德经》
 第二节 阴阳二元思想与庄子的寓言
 第三节 儒家思想之吸纳
第三章 史耐德与佛家思想
 第一节 大乘佛教和中
图书导购
原价:¥33.00
当当网上书店
全场免运费!更有9周年店庆打折活动!
【查看该店售价】
卓越亚马逊网上书店
卓越亚马逊购书免运费
【查看该店售价】
中国图书网上书店
中国图书网特价图书4折封顶
【查看该店售价】
蔚蓝网
蔚蓝网6万种特价书2折起
【查看该店售价】
99读书人网上书店
99书城暑期全场69折封顶满59元免运费
【查看该店售价】
四川新华文轩
四川新华文轩旗下新华书店.COM
【查看该店售价】
华储网计算机书店
华储网中国第一家计算机图书专营店
【查看该店售价】
传媒书苑
传媒类专业图书及音像制品
【查看该店售价】
书友评论 - 《 史耐德与中国文化 》
匿名发表                 我要注册
验证码:  验证码,看不清楚?请点击刷新验证码
在发表《 史耐德与中国文化 》评论前务请阅读以下条款
  • * 尊重网上道德,遵守中华人民共和国的法律法规
  • * 由您本人承担一切因您的行为而导致的法律责任
  • * 留言板管理员有权保留或删除留言中的任意内容
  • * 本站有权在网站内转载或引用您的留言
  • * 参与本留言即表明您已经阅读并接受上述条款
  • 电子版

    作者简介

    钟玲,美国威斯康辛大学比较文学博士,曾任纽约州立大学艾伯尼校区中文部主任、香港大学中文系翻译组专任讲师,现任中国台湾中山大学外文系专任教授、系主任兼所长。
    代表作品有《现代中国缪斯:台湾女诗人作品析论》《赤足在草地上》《文学评论集》《爱玉的人》《如玉》等,另著有关于女性主义及女性作家之研究论文多篇。

    相关内容链接   

    淘书廊   



    关键字:

    《 史耐德与中国文化 》情节内容及网友书评均不代表本站立场。

    若《 史耐德与中国文化 》无意中侵犯到您的权益,或是含有非法内容,请及时与我们联系,我们将在第一时间回应,谢谢!

    [本馆新书] [本类新书]

    Powered by Bitrich.com